Keşfet

Lahey savcısı Sylvia van Maele (Lies Visschedijk) ve Hollanda vergi dairesi FIOD'da müfettiş Lars van Deurnen (Romana Vrede), suçluları bulmak için para izlerini takip ediyor ve sözleşmeli cinayetleri araştırıyor. Her fırsatta, zenginliklerini ve güçlerini ne pahasına olursa olsun korumak isteyen acımasız bir seçkinlerle karşı karşıya kalıyorlar. Sylvia'nın işi ile kişisel hayatı arasındaki çizgiler bulanıklaşmaya başlarken, işini imkansız kılan kural ve uygulamaların bir nedenden dolayı konulduğunu fark etmesi uzun sürmez. En çok güvendiği kişilere karşı çıkmak anlamına gelse bile, hayatta kalabilmek için sezgilerine güvenmeyi öğrenmesi gerekiyor.

Deniz Kuvvetleri Soruşturma Servisinde Camp Pendletonda görev alan genç Leroy Jethro Gibbsin kariyerinin başlangıcını konu alıyor.

Avukat Björn Diemel (Tom Schilling), daha iyi bir iş-hayat dengesi arayışı ve kızıyla daha fazla zaman geçirme arzusuyla bir farkındalık seminerine katılır. Umut edilen değişim aslında gerçekleşir, ancak tamamen beklenmedik bir şekilde. Björn, yeni keşfettiği farkındalığı günlük yaşamında uygulamaya çalışırken, acımasız bir mafya patronu olan müşterisi Dragan Sergowicz (Sascha Geršak), yeni yaşam felsefesinin kurbanı olur. Artık Björnün peşinde sadece polis değil, aynı zamanda bütün bir mafya klanı da var. Tehlikeye rağmen Björn sakin kalır ve hayatını tamamen yeniden düzenlemeye çalışır. Sorunlarını kendi bilinçli yöntemiyle çözmek için daha fazla cinayetin gerekli olduğunu fark eder.

Dedektif Holly ORourke ve cinayet masası ekibi, açık ve kapalı bir cinayet soruşturması olarak kariyerini, ailesini ve adalete olan inancını tehdit etmektedir.

Seuldeki Gangnamda Jae-Hee bir dizi kaybolma olayıyla ilgili bir sır biliyor ancak daha sonra kendisi de ortadan kayboluyor. Dedektif Kang, kanun kaçağı Yoon ve Savcı Min kendi sebepleriyle gerçeğin peşine düşüyor.

20 yıl önce Beatriz Pinzón (Ana María Orozco), birlikte bir aile kurduğu hayatının aşkı Armando Mendoza ile evlendiği için hayallerindeki hayatı yaşadığına inanıyordu. Buna ek olarak, büyümesini izlediği ve hem kariyeri hem de kişisel yaşamı için temel teşkil eden şirket Ecomoda, tüm başarısının pekiştirilmesine yardımcı olduğu için en iyi zamanda görünüyordu. Şu anda tüm bunlar değişti ve Betty, evliliği artık eskisi gibi olmadığından ve ilişkileri kötüleştiği için Armandodan boşanmayı düşündüğünden, yirmi yıl önce gerçekten doğru yolu seçip seçmediğini sorgulamaya başlıyor. onu kaybetmek istemiyor, aynı zamanda tek başına mücadeleye devam edemeyeceğinin de farkında çünkü kendisi için en önemli şey genç bir tasarımcıya dönüşen kızı Mila. Betty, kişisel yaşamındaki talihsizliğe rağmen Milayla bağlantısının kesilmeyeceğini ve iyi günde de kötü günde de onun yanında olacağını umuyor. Sonunda Armando kendi işini yapmaya devam ediyor ve ne yazık ki Ecomoda ciddi bir kriz içinde: Şirketini ve evliliğini kurtarabilecek mi? Yoksa ikilinin arasındaki aşk nihayet bitti mi?