Keşfet

Yıl 1993 ve Ayı Tedin (Seth MacFarlane) şöhret anı geride kaldı. Şu anda Framingham, Massachusettsteki evinde, en yakın arkadaşı 16 yaşındaki John Bennett (Max Burkholder), Johnun ebeveynleri Matty (Scott Grimes), Susan (Alanna Ubach) ve kuzeni Blaire (Giorgia) ile birlikte yaşıyor. Whigham). Ted, John üzerinde kötü bir etkiye sahip olabilir ama sonuçta o, arkadaşlık uğruna her zaman bir şeyleri riske atmaya hazır sadık bir dosttur.

Şövalye Laios (seslendiren: Kentarô Kumagai), küçük bir köyün mezarlığının derinliklerine gömülü kayıp bir krallığın hazinesini kurtarmak için deneyimli bir grupla yola çıkar. Ne yazık ki Laiosun küçük kız kardeşi Farini yiyen bir alev ejderhası tarafından mağlup edildiler. Grup zindandan ışınlanmayı başarsa da ekipmanlarını geride bıraktılar ve yoksul kaldılar. Demoralize olan grup dağıldı. Artık Laiosun zindanla yeniden mücadele etmesi gerekiyor ve Farin yutulmadan önce onu kurtarmak için sadece bir ayı var.

Marvin Flute (Jon Hamm) başarılı ve tanınmış bir dedektiftir. Her vakayı büyük bir başarıyla çözüyor. Henüz çözemediği tek bir vaka var; o da ailesi. Aslında hâlâ sevdiği eski karısıyla barışmak için memleketine döner ama Grimsburgda her sakin bazı sırlar saklıyor.

Huysuz dolandırıcı Max Mitchell (Vanessa Morgan) ve rütbesi düşen dedektif Cole Ellise (Giacomo Gianniotti) kendilerini affettirme şansı verilir. Yakalayış? Suçları çözmek için birlikte çalışmanın ve benzersiz becerilerini kullanmanın bir yolunu bulmaları gerekiyor.

Charles Sun (Justin Chien), acımasız bir katil olarak hayata alışmış bir Taipei gangsteridir, ancak babasının gizemli bir suikastçı tarafından vurulmasının ardından annesini ve küçük erkek kardeşini korumak için Los Angelesa gitmek zorundadır. Bu arada, kardeşi Bruce (Sam Song Li) ortalama bir Kaliforniyalı olarak rahat bir yaşam sürüyor. Taipeideki geçmişe dair hiçbir anısı yok. Tüm ailesinin Taipeide tanınmış gangsterler olduğunu ve erkek kardeşinin, sonradan suç patronu olduğu ortaya çıkan babası tarafından yetiştirilen sert bir suçlu olduğunu öğrendiğinde hayatı büyük bir değişime uğrar. Öldürüldüğünde Charles ailesini güvenli bir yere getirmek ve onlarla birlikte Los Angelesa taşınmak zorunda kaldı. Annesi Eileen (Michelle Yeoh) için bu gayet iyiydi çünkü o da görüşmediği ailesinden uzakta cennet gibi bir aile hayatı yaratmak istiyordu. Ancak çabaları boşuna görünmektedir ve artık Bruce, ailesinin suçlu yaşam tarzına uyum sağlamak zorundadır.

Gizemli bir cinayet, dedektif Daniel Hegarty (Peter Capaldi) ve June Lenkerin (Cush Jumbo) hayatlarını sarsar ve davanın gömülü olduğunu düşündükleri yıllar sonra davayı yeniden açar. Daniel artık Baş Müfettiş, dolayısıyla cinayetle ilgili her şeyi biliyor, ancak o sırada çıkmazdaymış gibi görünüyordu, bu yüzden dava basitçe beklemeye alındı. Ve şimdi, yıllar sonra, polis karakolundan isimsiz bir çağrı alıyorlar; bu çağrıda birisi, elinde soruşturmacılara tüm gerçeği ortaya çıkarabilecek delil ve ipuçları olduğunu iddia ederek davayı nihayet kapatıyor. Bu kadar basit olabilir ama bilinmeyen kişi onlara şaka da yapıyor olabilir çünkü Dedektif June bunun ne olduğunu öğrenmek için harika bir fırsat olduğuna inanmak istese de Daniel o kadar saf değildir ve yılların tecrübesine rağmen, şimdilik hiçbir şey yapmamaya karar verdi. Gerçekte bu, cinayeti çözmek için son şansları olabilir, ancak kendi itibarlarını koruma veya soruşturmaya olan güveni koruma arzusu, iki dedektifin sonu olabilir.